Автор путеводителя — Борис Тынка, поляк, влюбленный в Украину.
В Кракове Борис Тынка руководит небольшим туристическим агентством, а последние несколько лет разрабатывает туристические маршруты для путешествий польских туристов по Украине.
В путеводителе Тынки, который насчитывает 140 страниц, много информации посвященной истории поляков в Одессе. Кроме того, на его страницах можно «прогуляться» от железнодорожного вокзала до ул. Дерибасовской, по Французскому бульвару и Молдаванке, заглянуть на Соборную площадь, в парк им. Т.Г. Шевченко и Дюковский парк, побывать на одесских пляжах и бульваре Жванецкого.
Все места, описанные в путеводителе, Борис Тынка посетил лично. Книга написана на украинском языке и насчитывает 140 страниц с иллюстрациями.
«Я пытался показать Одессу такой, какая она есть на самом деле. В своей книге я рассказал об истории города, предложив экономный и проверенный вариант путешествия. Это маршруты, которые включают в себя самые интересные достопримечательности и объекты. Я очень хочу, чтобы вы полюбили этот прекрасный город, а путеводитель побудил вас приехать сюда, одновременно заставив скучать по нему после возвращения домой и мечтать приехать в Одессу снова», отметил автор «Путеводителя по Одессе», Борис Тынка.
