Историко-топонимическая комиссия Одесского городского совета решила привести к нормам украинского языка названия 24 топонимов, из которых семь изменят названия. Также переименовать в целом планируют еще 62 улицы и переулки.
Об этом сообщили в пресс-службе Одесского городского совета.
Что касается 17 топонимов, которые планируют украинизировать, то их перечень комиссия решила передать на анализ экспертам из Одесского национального университета им. И. И. Мечникова.
Список улиц, которые украинизируют, выглядит так:
вул. Виставочна;
Волна тупик — переименуют;
вул. Волниста;
пров. Грузовий;
вул. Камишова;
вул. Кузнечна;
вул. Косвена;
пров. Красних зорь — перейменують;
пров. Краснослобідський — перейменують;
вул. Красносільська — перейменують;
пров. Лодочний;
вул. Лучиcтa;
вул. Наклонна;
вул. Нескучна — переименують;
вул. Обiльна;
пров. 1-й Обiльний;
пров. 2-й Обiльний;
вул. Отрадна;
вул. Просьолочна;
вул. Рощева;
вул. Степна — перейменують;
пров. Степний 2 — перейменують;
вул. Уютна;
вул. Ярмарочна.
Список улиц, которые подлежат безусловному переименованию из-за того, что их названия связаны со страной-агрессором и коммунистическим тоталитарным режимом, следующий:
пров. 2-й Амурський;
пров. 3-й Амурський;
пров. 4-й Амурський;
вул. Ангарська;
Байкал тупик;
вул. Байкальська;
пров. Більшовицький;
вул. Бородінська;
пров. Бородінський;
пров. Волзький;
вул. Волоколамська;
вул. Воронезька;
вул. Олександра Вронського;
вул. Єліна;
вул. Єнісейська;
вул. Казанська;
вул. Кондренка;
вул. Корнюшина;
пров. Костеловської;
вул. Кострова;
вул. Кристаловського;
вул. Курська;
вул. Курганська;
вул. Магнітогорська;
пров. Магнітогорський;
пров. 1-й Магнітогорський;
пров. 2-й Магнітогорський;
вул. Марата;
пров. 1-й Марата;
пров. 2-й Марата;
вул. Новгородська;
Новомосковська дорога;
вул. оборони Ленінграду;
вул. Омська;
вул. Онезька;
вул. Орловська;
пров. Орловський;
пров. 1-й Орловський;
пров. 2-й Орловський;
вул. Перепечка;
пров. Пролетарський;
пров. 3-й Пролетарський;
вул. Псковська;
пров. Псковський;
вул. Ростовська;
вул. Самарська;
вул. Сибірська;
вул. Костянтина Симонова;
вул. Скворцова;
вул. Смоленська;
пров. 4-й Стахановський;
вул. Стеклова;
вул. Тульська;
вул. Уральська;
пров. Уральський;
пров. Уральський-Тупиковий;
вул. Цимлянська;
вул. Чапаєва (Малиновський район);
вул. Чапаєва (Суворовський район);
вул. Якутська.
Какие будут выбраны названия для этих улиц, станет известно позже.